群马所有设施清单 - Japan Traveler Online

宝川温泉汪泉阁（Takaragawa Onsen Osenkaku）

- 地区 : 宝川温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2214-001
【秘汤之宿】以温泉闻名,彷於置身世外桃园的住宿四季变幻的山野自然，以山菜和河鱼为主烹制的温馨乡土料理，桧木造本馆为主体的纯日本式建筑，再加上四口大露天温泉，正是酒店的魅力所在。春天的山樱、日本玉兰及新绿，夏天大自然的凉风，秋天宛如锦画一般漫山遍野的红叶，冬天冰雪素裹下河川潺潺的声音，四季景色鲜明，实乃令人神往的温泉之地。
每晚

JPY31,020
CNY1,351

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
日式客房无浴室非吸烟客房	日式客房 2～5 人使用	带早晚餐	JPY31,020-JPY127,050 (CNY1,351-CNY5,533)
日式客房无浴室非吸烟客房	日式客房 2～5 人使用	带早晚餐	JPY36,080-JPY167,200 (CNY1,571-CNY7,282)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

日式客房无浴室非吸烟客房

日式客房

2～5 人使用

带早晚餐

JPY31,020-JPY127,050

(CNY1,351-CNY5,533)

日式客房无浴室非吸烟客房

日式客房

2～5 人使用

带早晚餐

JPY36,080-JPY167,200

(CNY1,571-CNY7,282)

宿 (Konoha)

- 地区 : 草津温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2240-041
酒店于2010年7月盛大开业。木之叶依山而建，能够俯瞰草津温泉，为客人提供舒适、人性化的客房，适合以温泉疗养为目的的长期住宿。客人还可以使用邻近的 “季之庭”的大浴池和私人浴池，并在旅馆内尝试两种不同的温泉水源，充分体验温泉之旅的乐趣。此外，酒店还有三个私人浴池可供客人免费使用。
每晚

JPY43,230
CNY1,882

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
日式双床房没有浴缸非吸烟客房 21sqm	日式摩登双床房（2张床） 2人使用	带早晚餐	JPY43,230-JPY72,600 (CNY1,882-CNY3,162)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

日式双床房没有浴缸非吸烟客房 21sqm

日式摩登双床房（2张床）

2人使用

带早晚餐

JPY43,230-JPY72,600

(CNY1,882-CNY3,162)

汤宿季之庭 (Tokinoniwa)

- 地区 : 草津温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2240-040
【汤宿季之庭】酒店位于能够俯瞰草津温泉的高地之上。全馆铺设榻榻米,备有2个大浴场及3个出租浴池。全客房更有附露天温泉,供您享受私人时光。
每晚

JPY70,400
CNY3,066

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
有露天温泉的日西式客房非吸烟客房 40sqm	日西式客房 2人使用	带早晚餐	JPY70,400-JPY91,630 (CNY3,066-CNY3,990)
有露天温泉的日西式客房非吸烟客房 40sqm	日西式客房 3～4 人使用	带早晚餐	JPY102,465-JPY193,380 (CNY4,462-CNY8,422)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

有露天温泉的日西式客房非吸烟客房 40sqm

日西式客房

2人使用

带早晚餐

JPY70,400-JPY91,630

(CNY3,066-CNY3,990)

有露天温泉的日西式客房非吸烟客房 40sqm

日西式客房

3～4 人使用

带早晚餐

JPY102,465-JPY193,380

(CNY4,462-CNY8,422)

福一 (Fukuichi)

- 地区 : 伊香保温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2270-008
这是一家拥有 400 年传统和现代化设施的日式旅馆。旅馆面朝榛名山半山腰森林环抱中的著名石阶街，环境幽静，温泉环绕，客人可以欣赏到四季常青的新绿、杜鹃花、红叶、雪景等。所有菜肴均为手工制作，口味纯正，包括每月更换的菜单中的原创菜肴，这些菜肴均由精心挑选的时令食材制作而成。宾客抵达时，酒店会送上特制的梅花滴和手巾，以示欢迎。
每晚

JPY37,620
CNY1,638

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
日式客房禁烟房 12.5tatami	日式客房 2～5 人使用	带早晚餐	JPY37,620-JPY105,050 (CNY1,638-CNY4,575)
日式客房非吸烟客房	日式客房 2～5 人使用	带早晚餐	JPY42,900-JPY147,950 (CNY1,868-CNY6,443)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

日式客房禁烟房 12.5tatami

日式客房

2～5 人使用

带早晚餐

JPY37,620-JPY105,050

(CNY1,638-CNY4,575)

日式客房非吸烟客房

日式客房

2～5 人使用

带早晚餐

JPY42,900-JPY147,950

(CNY1,868-CNY6,443)

一井酒店(Hotel Ichii)

- 地区 : 草津温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2240-008
酒店位于草津温泉的中心地带--汤畑温泉--的正前方，自开业以来已有 300 多年的历史。浴场拥有两种不同的温泉水源：室内浴池使用的是白旗温泉水源，室外浴池使用的是万代矿温泉水源，因此您可以体验到不同的泉水带来的沐浴乐趣。我们以 “全心全意待客 ”为座右铭，期待您的光临。
每晚

JPY45,320
CNY1,973

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
日式客房非吸烟客房	日式客房 2～4 人使用	带早晚餐	JPY45,320-JPY142,560 (CNY1,973-CNY6,209)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

日式客房非吸烟客房

日式客房

2～4 人使用

带早晚餐

JPY45,320-JPY142,560

(CNY1,973-CNY6,209)

ANA轻井泽假日酒店(ANA Holiday Inn Resort Karuizawa)

- 地区 : 北轻井泽, 群马县, 日本
- 种类 : 度假酒店
- 代码 : 2249-032
每晚

JPY35,640
CNY1,552

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
标准双床房禁烟 29sqm	双人房 1～3 人使用	带早晚餐	JPY35,640-JPY130,350 (CNY1,552-CNY5,677)
Standard Queen 禁烟 29sqm	客房样式未定 1～3 人使用	带早晚餐	JPY35,640-JPY130,350 (CNY1,552-CNY5,677)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

标准双床房禁烟 29sqm

双人房

1～3 人使用

带早晚餐

JPY35,640-JPY130,350

(CNY1,552-CNY5,677)

Standard Queen 禁烟 29sqm

客房样式未定

1～3 人使用

带早晚餐

JPY35,640-JPY130,350

(CNY1,552-CNY5,677)

大阪屋旅馆 (Osakaya)

- 地区 : 草津温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2240-010
酒店位于市中心，靠近汤畑，坐落在一条古老的传统街道上，其外观采用了当地传统的 “突出横梁”建筑风格，外观十分优美。客房采用宽敞的红松筑屋风格，从酒店房间内可以欣赏到当地花园树木的美景。客人可在客房或餐厅享用精心烹制的怀石料理。白玉之汤和君子之汤都设有丝柏露天浴池，并且泉质优良，功效绝佳，入浴方法也很独特。
每晚

JPY40,700
CNY1,772

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
日式客房非吸烟客房	日式客房 2～4 人使用	带早晚餐	JPY40,700-JPY90,640 (CNY1,772-CNY3,947)
日式客房非吸烟客房	日式客房 2～4 人使用	带早晚餐	JPY42,900-JPY81,400 (CNY1,868-CNY3,545)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

日式客房非吸烟客房

日式客房

2～4 人使用

带早晚餐

JPY40,700-JPY90,640

(CNY1,772-CNY3,947)

日式客房非吸烟客房

日式客房

2～4 人使用

带早晚餐

JPY42,900-JPY81,400

(CNY1,868-CNY3,545)

昔心之宿金绿 (Mukashigokoro no Yado Kanemidori)

- 地区 : 草津温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2240-004
位于中心街，徒步到汤田只需5分钟，处处弥漫着温泉的香气。1997年12月建成了男女专用的露天浴池，并于2004年8月开放了2处包租露天浴池。
每晚

JPY54,560
CNY2,376

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
Nishiki 日式客房无浴室非吸烟客房	日式客房 2～3 人使用	带早晚餐	JPY54,560-JPY106,920 (CNY2,376-CNY4,656)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

Nishiki 日式客房无浴室非吸烟客房

日式客房

2～3 人使用

带早晚餐

JPY54,560-JPY106,920

(CNY2,376-CNY4,656)

草津spax 酒店 (Hotel Spax Kusatsu)

- 地区 : 草津温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2240-022
距离草津的象征汤田徒步8分钟，距离【西之河原公园】大约5分钟，休闲漫步的好位置。地处高地，因此可以一览草津幽静的风景。日式风情的和室客房，优雅的西式客房，您可在此体验四季不同的美景。
每晚

JPY16,830
CNY733

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
本馆日式客房非吸烟客房	日式客房 1～6 人使用	带早晚餐	JPY16,830-JPY236,280 (CNY733-CNY10,290)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

本馆日式客房非吸烟客房

日式客房

1～6 人使用

带早晚餐

JPY16,830-JPY236,280

(CNY733-CNY10,290)

四万格兰酒店 (Shima Grand Hotel)

- 地区 : 四万温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2241-012
位于上信越高原国立公园内，风光秀丽，是一处完全放流式的天然温泉旅馆。传承了温泉故乡--四万的悠久历史，韵味十足。
每晚

JPY22,220
CNY967

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
Seishokan 日式客房非吸烟客房 10tatami	日式客房 2～4 人使用	带早晚餐	JPY22,220-JPY66,440 (CNY967-CNY2,893)
Seishokan 日式客房吸烟室	日式客房 2～4 人使用	带早晚餐	JPY28,820-JPY109,120 (CNY1,255-CNY4,752)
Seishokan 日式客房非吸烟客房	日式客房 2～4 人使用	带早晚餐	JPY28,820-JPY109,120 (CNY1,255-CNY4,752)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

Seishokan 日式客房非吸烟客房 10tatami

日式客房

2～4 人使用

带早晚餐

JPY22,220-JPY66,440

(CNY967-CNY2,893)

Seishokan 日式客房吸烟室

日式客房

2～4 人使用

带早晚餐

JPY28,820-JPY109,120

(CNY1,255-CNY4,752)

Seishokan 日式客房非吸烟客房

日式客房

2～4 人使用

带早晚餐

JPY28,820-JPY109,120

(CNY1,255-CNY4,752)

万座王子酒店（Manza Prince Hotel）

- 地区 : 万座温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 度假酒店
- 代码 : 2247-001
位于万座山麓，海拔1800米，风景优美。拥有193间西式客房和40间日式客房。设有多家餐厅，有正宗的法国料理餐厅、日本料理餐厅、中国料理餐厅及休息室。温泉乡每个季节都精彩纷呈。
每晚

JPY24,640
CNY1,073

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
本馆双床房	双人房 1～2 人使用	带早晚餐	JPY24,640-JPY69,520 (CNY1,073-CNY3,027)
本馆日式客房无浴室	日式客房 1～4 人使用	带早晚餐	JPY40,260-JPY142,120 (CNY1,753-CNY6,189)
本馆四人房	四人房 1～4 人使用	带早晚餐	JPY40,260-JPY142,120 (CNY1,753-CNY6,189)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

本馆双床房

双人房

1～2 人使用

带早晚餐

JPY24,640-JPY69,520

(CNY1,073-CNY3,027)

本馆日式客房无浴室

日式客房

1～4 人使用

带早晚餐

JPY40,260-JPY142,120

(CNY1,753-CNY6,189)

本馆四人房

四人房

1～4 人使用

带早晚餐

JPY40,260-JPY142,120

(CNY1,753-CNY6,189)

四万田村(Shima Tamura)

- 地区 : 四万温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2241-002
位于上信越高原国立公园内，三面环山，是一家新型旅馆。在乐养乡的森林中（10万坪），您能够体验到那种质朴的、与大自然融为一体的全新感觉。
每晚

JPY28,820
CNY1,255

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
Suiyokan 日式客房非吸烟客房	日式客房 2～6 人使用	带早晚餐	JPY28,820-JPY145,860 (CNY1,255-CNY6,352)
日式客房非吸烟客房	日式客房 2～6 人使用	带早晚餐	JPY36,080-JPY242,880 (CNY1,571-CNY10,578)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

Suiyokan 日式客房非吸烟客房

日式客房

2～6 人使用

带早晚餐

JPY28,820-JPY145,860

(CNY1,255-CNY6,352)

日式客房非吸烟客房

日式客房

2～6 人使用

带早晚餐

JPY36,080-JPY242,880

(CNY1,571-CNY10,578)

草津望云温泉酒店 (Kusatsu Onsen Boun)

- 地区 : 草津温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2240-021
酒店位于温泉水量充足的草津温泉中心的一处高台之上，距离汤畑非常近。3000多坪的庭院内还设有停车场，可同时停放8辆巴士，非常方便。
每晚

JPY32,120
CNY1,398

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
续住方案 /本馆日式客房无浴室非吸烟客房10tatami	Japanese Room 2人使用	带早餐	JPY32,120-JPY43,120 (CNY1,398-CNY1,878)
本馆日式客房无浴室非吸烟客房10tatami	Japanese Room 2人使用	带早餐	JPY33,220-JPY44,220 (CNY1,446-CNY1,925)
本馆日式客房无浴室非吸烟客房	Japanese Room 2人使用	带早餐	JPY33,990-JPY43,010 (CNY1,480-CNY1,873)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

续住方案 /本馆日式客房无浴室非吸烟客房10tatami

Japanese Room

2人使用

带早餐

JPY32,120-JPY43,120

(CNY1,398-CNY1,878)

本馆日式客房无浴室非吸烟客房10tatami

Japanese Room

2人使用

带早餐

JPY33,220-JPY44,220

(CNY1,446-CNY1,925)

本馆日式客房无浴室非吸烟客房

Japanese Room

2人使用

带早餐

JPY33,990-JPY43,010

(CNY1,480-CNY1,873)

查看更多住宿方案(14)

温泉宿塚越屋七兵卫 (Tsukagoshiya Shichibe)

- 地区 : 伊香保温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2270-026
沿袭以前宿屋的家庭式服务，用心满足客人的一切要求。可以在伊香保为数不多的源泉『黄金之汤』内慢慢享受放松，也可以在熏香馆内来一次spa。紧连的辅楼『香云馆』内，10间客房各具特色，并全部附带露天温泉。
每晚

JPY34,760
CNY1,513

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
日式客房非吸烟客房	日式客房 2～4 人使用	带早晚餐	JPY34,760-JPY138,160 (CNY1,513-CNY6,017)
日式客房非吸烟客房	日式客房 2～4 人使用	带早晚餐	JPY38,280-JPY85,800 (CNY1,667-CNY3,736)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

日式客房非吸烟客房

日式客房

2～4 人使用

带早晚餐

JPY34,760-JPY138,160

(CNY1,513-CNY6,017)

日式客房非吸烟客房

日式客房

2～4 人使用

带早晚餐

JPY38,280-JPY85,800

(CNY1,667-CNY3,736)

草津温泉 Village酒店

- 地区 : 草津高原, 群马县, 日本
- 种类 : 度假酒店
- 代码 : 2239-001
酒店占地达33万平米，温泉、露天浴池等设施一应俱全。四周为白桦、落叶松等针叶树树林所环绕，春秋之际，您可在此进行一场颐养身心的“森林浴”。
每晚

JPY34,760
CNY1,513

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
塔楼双床房非吸烟客房	双床房 2～4 人使用	带早晚餐	JPY34,760-JPY133,760 (CNY1,513-CNY5,825)
翅膀馆日西合璧式客房非吸烟客房	日西式客房 2～5 人使用	带早晚餐	JPY38,280-JPY184,800 (CNY1,667-CNY8,048)
Chateau Wing 日西合璧式客房非吸烟客房	客房样式未定 2～5 人使用	带早晚餐	JPY38,280-JPY184,800 (CNY1,667-CNY8,048)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

塔楼双床房非吸烟客房

双床房

2～4 人使用

带早晚餐

JPY34,760-JPY133,760

(CNY1,513-CNY5,825)

翅膀馆日西合璧式客房非吸烟客房

日西式客房

2～5 人使用

带早晚餐

JPY38,280-JPY184,800

(CNY1,667-CNY8,048)

Chateau Wing 日西合璧式客房非吸烟客房

客房样式未定

2～5 人使用

带早晚餐

JPY38,280-JPY184,800

(CNY1,667-CNY8,048)

查看更多住宿方案(4)

四万山口馆 (Shima Yamaguchikan)

- 地区 : 四万温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2241-006
地处清流四万川的川畔，为重山所环绕，风景秀丽。馆内设有女将拉洋片、职员“笑颜座”佐渡袈裟调、八木节、太鼓、来宾表演秀等节目，还有垂流式非循环温泉。
每晚

JPY35,420
CNY1,542

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
日式客房观溪谷非吸烟客房	日式客房 2～5 人使用	带早晚餐	JPY35,420-JPY94,050 (CNY1,542-CNY4,096)
日式客房观溪谷非吸烟客房	日式客房 2～5 人使用	带早晚餐	JPY38,280-JPY167,200 (CNY1,667-CNY7,282)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

日式客房观溪谷非吸烟客房

日式客房

2～5 人使用

带早晚餐

JPY35,420-JPY94,050

(CNY1,542-CNY4,096)

日式客房观溪谷非吸烟客房

日式客房

2～5 人使用

带早晚餐

JPY38,280-JPY167,200

(CNY1,667-CNY7,282)

岸权旅馆 (Kishigon Ryokan)

- 地区 : 伊香保温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2270-005
创业于天正4年（1576年），面朝伊香保温泉石板街，完美保有历史与传统的温泉旅馆。远眺上州群山，加以伊香保温泉名泉『黄金之汤』，被评为韵味十足的汤殿，充分享受多彩的温泉之旅。
每晚

JPY37,180
CNY1,619

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
低层日式客房山景房非吸烟客房	日式客房 2～5 人使用	带早晚餐	JPY37,180-JPY160,050 (CNY1,619-CNY6,970)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

低层日式客房山景房非吸烟客房

日式客房

2～5 人使用

带早晚餐

JPY37,180-JPY160,050

(CNY1,619-CNY6,970)

草津温泉度假村酒店 (Kusatsu Onsen Hotel Resort)

- 地区 : 草津温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2240-033
酒店位于海拔高达1200米的草津温泉的最高处，可欣赏到草津最美的风景。既设有纯日式的和室，也设有年轻人喜欢的西式客房，各个年龄层的客人都可以根据自己的喜好进行选择。使用四季新鲜的山珍食材烹制的美食令酒店引以为豪。这家高原度假酒店还配备了带桑拿的大浴场和花园露天浴池。
每晚

JPY41,580
CNY1,810

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
日式客房无浴室禁烟房	日式客房 3～5 人使用	带早晚餐	JPY41,580-JPY166,540 (CNY1,810-CNY7,253)
日式客房山景房禁烟房	日式客房 3～5 人使用	带早晚餐	JPY43,560-JPY169,290 (CNY1,897-CNY7,373)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

日式客房无浴室禁烟房

日式客房

3～5 人使用

带早晚餐

JPY41,580-JPY166,540

(CNY1,810-CNY7,253)

日式客房山景房禁烟房

日式客房

3～5 人使用

带早晚餐

JPY43,560-JPY169,290

(CNY1,897-CNY7,373)

如心之里 hibiki野 (Joshinnosato Hibikino)

- 地区 : 伊香保温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2270-011
横跨1万5千坪的场地内所建造的本馆，绿色纵生的季节里，本馆就仿佛埋在绿海中一般。纯日本风的馆内，料理伴随着四季变化而变化，您可以在日本料亭中度过别具一格的悠闲度假时光。
每晚

JPY54,560
CNY2,376

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
本馆日式客房非吸烟客房	日式客房 2～5 人使用	带早晚餐	JPY54,560-JPY207,900 (CNY2,376-CNY9,054)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

本馆日式客房非吸烟客房

日式客房

2～5 人使用

带早晚餐

JPY54,560-JPY207,900

(CNY2,376-CNY9,054)

喜之宿 Shin喜（Yorokobinoyado Shinki）

- 地区 : 伊香保温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2270-046
从酒店可以眺望到从赤城山到日光连山，从谷川岳到三国连峰的上州全景。展望大浴场眺望绝佳，深处海拔800米的露天温泉可以感受到凉爽的风。酒店独特的季节性丝绸会席料理（日式料理）使用群马县的丝绸和桑叶，具有美容和保健的功效。美肤温泉水将使您的身体由内而外得到美化！
每晚

JPY26,620
CNY1,159

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
21天前早期预约折扣 / 日式客房山景房禁烟房　12.5tatami	日式客房 2～5 人使用	带早晚餐	JPY26,620-JPY160,050 (CNY1,159-CNY6,970)
日式客房山景房禁烟房　12.5tatami	日式客房 2～5 人使用	带早晚餐	JPY28,820-JPY165,550 (CNY1,255-CNY7,210)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

21天前早期预约折扣 / 日式客房山景房禁烟房　12.5tatami

日式客房

2～5 人使用

带早晚餐

JPY26,620-JPY160,050

(CNY1,159-CNY6,970)

日式客房山景房禁烟房　12.5tatami

日式客房

2～5 人使用

带早晚餐

JPY28,820-JPY165,550

(CNY1,255-CNY7,210)

山阳酒店 (Sanyo Hotel)

- 地区 : 伊香保温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2270-034
位于伊香保温泉最高位置，幽静的客房与四季应时的料理恭候大家光临。此外，有让团队宴会更加充实的各种娱乐活动。2次会客让大家尽兴到深夜。我们竭诚提供使您可以放松尽兴的伊香保温泉之旅。
每晚

JPY27,720
CNY1,207

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
本馆或东馆日式客房无浴室吸烟房 10tatami	日式客房 2～5 人使用	带早晚餐	JPY27,720-JPY107,800 (CNY1,207-CNY4,695)
本馆或东馆日式客房吸烟房 10tatami	日式客房 2～5 人使用	带早晚餐	JPY28,820-JPY110,550 (CNY1,255-CNY4,814)
日式客房无浴室吸烟房	日式客房 2～5 人使用	带早晚餐	JPY32,340-JPY145,200 (CNY1,408-CNY6,324)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

本馆或东馆日式客房无浴室吸烟房 10tatami

日式客房

2～5 人使用

带早晚餐

JPY27,720-JPY107,800

(CNY1,207-CNY4,695)

本馆或东馆日式客房吸烟房 10tatami

日式客房

2～5 人使用

带早晚餐

JPY28,820-JPY110,550

(CNY1,255-CNY4,814)

日式客房无浴室吸烟房

日式客房

2～5 人使用

带早晚餐

JPY32,340-JPY145,200

(CNY1,408-CNY6,324)

查看更多住宿方案(4)

轻井泽绿色广场酒店 (Hotel Green Plaza Karuizawa)

- 地区 : 北轻井泽, 群马县, 日本
- 种类 : 度假酒店
- 代码 : 2249-010
位于浅间山脚下，春季郊游，在夏季早晚气温因与都市有10度不同，所以是绝佳避暑胜地，秋天充满了像火一样红的枫叶，冬天有标准的滑雪场，深受各个不同年龄段客人的喜欢。
每晚

JPY29,920
CNY1,303

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
21天前早期预约折扣 / 本馆日西合璧式客房非吸烟客房	日西式客房 2～3 人使用	带早晚餐	JPY29,920-JPY52,140 (CNY1,303-CNY2,270)
30天前早期预约折扣 / 本馆日西式客房非吸烟客房 26.4sqm	日西式客房 2～3 人使用	带早晚餐	JPY31,680-JPY54,120 (CNY1,379-CNY2,357)
本馆日西合璧式客房非吸烟客房	日西式客房 2～3 人使用	带早晚餐	JPY32,340-JPY85,470 (CNY1,408-CNY3,722)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

21天前早期预约折扣 / 本馆日西合璧式客房非吸烟客房

日西式客房

2～3 人使用

带早晚餐

JPY29,920-JPY52,140

(CNY1,303-CNY2,270)

30天前早期预约折扣 / 本馆日西式客房非吸烟客房 26.4sqm

日西式客房

2～3 人使用

带早晚餐

JPY31,680-JPY54,120

(CNY1,379-CNY2,357)

本馆日西合璧式客房非吸烟客房

日西式客房

2～3 人使用

带早晚餐

JPY32,340-JPY85,470

(CNY1,408-CNY3,722)

查看更多住宿方案(12)

轻井泽俱乐部酒店轻井泽1130 (Karuizawa Club Hotel Karuizawa 1130)

- 地区 : 北轻井泽, 群马县, 日本
- 种类 : 度假酒店
- 代码 : 2249-030
地处可眺望潜间山、白根山雄姿的北轻井泽，设有高尔夫、网球活动设施。冬天可方便前往滑雪场。双人间面积达50平米，套间更是达80平米。温泉大浴池、游泳池、美容室、卡拉OK等设施齐全。
每晚

JPY31,020
CNY1,351

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
高级双床房非吸烟客房	Superior Twin 2人使用	带早晚餐	JPY31,020-JPY82,720 (CNY1,351-CNY3,602)
本馆高级双床房非吸烟客房	Superior Twin 2人使用	带早晚餐	JPY34,760-JPY90,200 (CNY1,513-CNY3,928)
有露天温泉的双床房非吸烟客房	双人房 2人使用	带早晚餐	JPY46,420-JPY98,120 (CNY2,021-CNY4,273)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

高级双床房非吸烟客房

Superior Twin

2人使用

带早晚餐

JPY31,020-JPY82,720

(CNY1,351-CNY3,602)

本馆高级双床房非吸烟客房

Superior Twin

2人使用

带早晚餐

JPY34,760-JPY90,200

(CNY1,513-CNY3,928)

有露天温泉的双床房非吸烟客房

双人房

2人使用

带早晚餐

JPY46,420-JPY98,120

(CNY2,021-CNY4,273)

查看更多住宿方案(10)

豆富怀石猿京酒店 (Tofukaiseki Sarugakyo Hotel)

- 地区 : 猿京温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2220-001
这家六层高的钢筋混凝土结构酒店位于赤谷湖畔的一座小山上，四周绿树环绕，是一家安静的纯日式酒店。酒店附近是海关关卡旧址，保留了古色古香的外观。料理内容每月更换，提供正宗的豆腐怀石料理，深受客人喜爱。
每晚

JPY32,120
CNY1,398

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
本馆日式客房禁烟房 10tatami	日式客房 2～4 人使用	带早晚餐	JPY32,120-JPY73,040 (CNY1,398-CNY3,181)
本馆日式客房非吸烟客房	日式客房 2～5 人使用	带早晚餐	JPY36,080-JPY95,040 (CNY1,571-CNY4,139)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

本馆日式客房禁烟房 10tatami

日式客房

2～4 人使用

带早晚餐

JPY32,120-JPY73,040

(CNY1,398-CNY3,181)

本馆日式客房非吸烟客房

日式客房

2～5 人使用

带早晚餐

JPY36,080-JPY95,040

(CNY1,571-CNY4,139)

森秋旅馆 (Moriaki Ryokan)

- 地区 : 伊香保温泉, 群马县, 日本
- 种类 : 旅馆
- 代码 : 2270-007
旅馆位于伊香保温泉中心，地理位置得天独厚。这家日式旅馆始建于 1868 年，曾是诗人野口雨情的常住旅馆，具有老字号旅馆的沉稳气质。入口处还有一个 “雨情角”，陈列着各种杂志和手写板。“黄金之汤”直接从源泉引入泉水，是伊香保独有的特色。泉水呈棕褐色，水质偏浑浊，是 100% 的天然温泉水，能让身体深处感到温暖。在露天浴池里，您可以欣赏到四季不同的景色。
每晚

JPY34,540
CNY1,504

起

住宿方案	房间类型	餐饮	平均一个晚上
日式客房非吸烟客房	日式客房 2～4 人使用	带早晚餐	JPY34,540-JPY164,560 (CNY1,504-CNY7,167)

住宿方案

房间类型

餐饮

平均一个晚上

日式客房非吸烟客房

日式客房

2～4 人使用

带早晚餐

JPY34,540-JPY164,560

(CNY1,504-CNY7,167)

群马所有设施清单 酒店・旅馆

宝川温泉 汪泉阁（Takaragawa Onsen Osenkaku）

宿 (Konoha)

汤宿 季之庭 (Tokinoniwa)

福一 (Fukuichi)

一井酒店(Hotel Ichii)

ANA轻井泽假日酒店(ANA Holiday Inn Resort Karuizawa)

大阪屋旅馆 (Osakaya)

昔心之宿 金绿 (Mukashigokoro no Yado Kanemidori)

草津spax 酒店 (Hotel Spax Kusatsu)

四万格兰酒店 (Shima Grand Hotel)

万座王子酒店（Manza Prince Hotel）

四万田村(Shima Tamura)

草津望云温泉酒店 (Kusatsu Onsen Boun)

温泉宿 塚越屋七兵卫 (Tsukagoshiya Shichibe)

草津温泉 Village酒店

四万山口馆 (Shima Yamaguchikan)

岸权旅馆 (Kishigon Ryokan)

草津温泉度假村酒店 (Kusatsu Onsen Hotel Resort)

如心之里 hibiki野 (Joshinnosato Hibikino)

喜之宿 Shin喜（Yorokobinoyado Shinki）

山阳酒店 (Sanyo Hotel)

轻井泽绿色广场酒店 (Hotel Green Plaza Karuizawa)

轻井泽俱乐部酒店轻井泽1130 (Karuizawa Club Hotel Karuizawa 1130)

豆富怀石 猿京酒店 (Tofukaiseki Sarugakyo Hotel)

森秋旅馆 (Moriaki Ryokan)

群马所有设施清单酒店・旅馆

宝川温泉汪泉阁（Takaragawa Onsen Osenkaku）

汤宿季之庭 (Tokinoniwa)

昔心之宿金绿 (Mukashigokoro no Yado Kanemidori)

温泉宿塚越屋七兵卫 (Tsukagoshiya Shichibe)

豆富怀石猿京酒店 (Tofukaiseki Sarugakyo Hotel)